Translate

23 Aralık 2020 Çarşamba

Bir Evlilikten Manzaralar


Yönetmen: 
      Ingmar Bergman

İngilizce Adı:   Scenes from a Marriage          
Yapım Yılı:      1974

Johan ve Marianne'in, görünürde dengeli ve mutlu devam etmekte olan evlilikleriyle yüzleşme vakti gelmiştir. Çok daha derinlere ve geçmişe yönelecek bu yüzleşmeyi bir röportaj ve arkadaş toplantısı tetikleyecektir. Bu yüzleşme ve çalkantı her ikisine de gerçek kendilerini açığa çıkarmaları yolunda bir fırsat tanıyacaktır belki de.

9 Aralık 2020 Çarşamba

Her Şeyi Bitirmeyi Düşünüyorum


Yönetmen: 
      Charlie Kaufman
İngilizce Adı:   I am Thinking of Ending Things          
Yapım Yılı:      2020

Jake ve kız arkadaşı Lucy, bir kış günü Jake'in anne ve babasının kırsaldaki evine doğru yola çıkarlar.  Lucy, aslında bitirmek istediği ilişkisinin bir ileri safhaya geçmesinden ötürü, Jake ise biraz garip bulduğu anlaşılan ailesiyle bu tür bir karşılaşmanın sonuçlarından emin olmadığından gergindir. Jake'in aile evinde Lucy'i sürprizler beklemektedir.  

25 Kasım 2020 Çarşamba

Güney


Yönetmen: 
  Fernando E. Solanas

İngilizce Adı: Sur / The South            
Yapım Yılı: 1988

1980'lerde Arjantin'de sadece politikayı değil, sosyo-kültürel hayatı da temelden sekteye uğratan askeri darbelerle parçalanmış hayatların öyküsü. Hapse atılarak sevdiği kadından çok uzağa Arjantin'in en güneyine götürülen Floreal'in aşkı üzerinden kadınına ve hayata tutunma mücadelesini başaracak mıdır? Geri döndüğünde onu ne karşılayacak daha önemlisi kendini böyle bir karşılaşmaya hazır hissedebilecek midir? Solanas, Astor Piazzola'nın enfes tangoları eşliğinde bir tutku, acı ve aşk hikayesi sunuyor.  

Yolculuk


Yönetmen: 
  Fernando E. Solanas

İngilizce Adı: El Viaje / The Journey            
Yapım Yılı: 1991

Güney Amerika'nın en ucundaki Ushuaia'da ergenlik döneminde bir delikanlı Martin, üvey babası ve ve dar bir sosyal çevrenin getirdiği sıkışmışlığı aşmak için yıllar önce kendilerini terkeden babasının ardından bisikletiyle bir yolculuğa çıkar. Yolculuk hem kendi içine hem de kökenlerine açılan bir yolculuktur. 

11 Kasım 2020 Çarşamba

Kız Kardeşler


Yönetmen: 
  Emin Alper

İngilizce Adı: The Tale of Three Sisters
Yapım Yılı: 2019

Anadolu'nun ücra bir köyünde, yoksulluk ve tabular arasında sıkışmış üç kız kardeşin hayatta kalma mücadeleleri ve geleceğe dair umutlarını kırsaldan kente doğru bir sıçrama taşı olarak gördükleri beslemelik düzeni üzerine bir deneme.

28 Ekim 2020 Çarşamba

Saygın Vatandaş

Yönetmen:   Gastón Duprat, Mariano Cohn 
İngilizce Adı: The Distingusihed Citizen
Yapım Yılı: 2016

Edebiyat dalında Oscar Ödülü almış sıradışı yazar Daniel Mantovani, çok yoğun ve erişilmez programı arasında ilk gençlik yıllarını geçirdiği ama bir daha dönmediği Arjantin'deki kasabasından 'Saygıdeğer Vatandaş' ödülü verileceğini öğrenince bu teklifi geri çevirmez. Oraya Nobel ödülünü geride bırakarak, tanıdıkları Daniel olarak dönmeye karar verir. Öykülerinin ana kaynağı olan kasabasında kendisini derinlerde bir geçmişle yüzleşme beklemektedir.   

14 Ekim 2020 Çarşamba

Gölge Oyunu


Yönetmen: 
 Yavuz Turgul

İngilizce Adı: The Shadow Play
Yapım Yılı: 1993

Beyoğlu pavyonlarında komedyenlik yapan Mahmut ve Abidin ikilisinin hayatları, pavyona satılan sağır ve dilsiz güzel Kumru'ya sahip çıkmaları ile ile değişecektir. Kumru, özellikle kadınlara karşı tutuk olan Mahmut'un hayatına bir amaç katacaktır. Olaylar Kumru'nun istemeyerek de olsa iki kadim dostun arasına girmesiyle bir gerilime doğru sürüklenecektir.    

30 Eylül 2020 Çarşamba

Aga


Yönetmen: 
 Milko Lazarov

Orijinal Adı: Aga
Yapım Yılı: 2019

Arktik Sibirya'da atalarının yaşam biçimlerini koruyarak yaşamaya çalışan Nanook ve Sedna'nın, insanoğlunun doğaya giderek artan müdahalesi ve doğal dengeleri bozmaya başlamasıyla zorlaşan hayatlarından bir kesit. Global ısınmanın etkilediği bölgelerde, yiyecek kaynakları da tükenirken, aslında Nanook ve Sedna derinlerde bir şekilde aralarından ayrılmış kızları Aga'nın yokluğunu hissetmektedirler. 

16 Eylül 2020 Çarşamba

Bal Ülkesi


Yönetmen: 
 Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov

Orijinal Adı: Honeyland
Yapım Yılı: 2019

Bosna'nı kırsal alanında neredeyse terkedilmiş bir köyde yatalak annesiyle yaşayan Hatice geçimini arıcılık yaparak sağlamaktadır. Yalnızlığından mıdır bilinmez arılar ile oluşmuş özel bir doğal ilişkisi vardır. Bir yanıyla onların doğasının parçası olmuştur. Ancak, hayatı göçer bir ailenin hemen yanı başına konmasıyla değişecektir. 

2 Eylül 2020 Çarşamba

Bakir Dev


Yönetmen: 
Dagur Kári

Orijinal Adı: Virgin Mountain
Yapım Yılı: 2015

40 yaşını geçmiş olmasına rağmen, annesiyle beraber yaşamaya devam eden dev cüsseli Fusi, çocukluğundan gelen hobileri ile mutluyken hayatına girecek iki kadın, küçük komşusu Hera ve Sjöfn ile beraber alışageldiği konfor alanından çıkmaya cesaret edebilecek midir? 

19 Ağustos 2020 Çarşamba

Sefertası

Yönetmen: Ritesh Batra

Orijinal Adı: The Lunchbox
Yapım Yılı: 2013

Evliliğin ilk zamanlarındaki heyecanını kaybetmiş İla ile eşini kaybetmiş ve artık emeklilik hayatını bekleyen Fernandes'in yolları hatalı gönderilen sefertası ile birleşir. Mumbai'nin en ünlü sefertası dağıtım şirketinin sürekli yanlış adrese yolladığı sefertası ile ikili arasında sıcak ve naif bir mektuplaşma başlar. 

5 Ağustos 2020 Çarşamba

Attila Marcel

 

Yönetmen: Sylvain Chomet

Orijinal Adı: Attila Marcel
Yapım Yılı: 2013

Yaşadığı bir travma sonucu çocukluğundan itibaren konuşmayan ve teyzeleri tarafından bir piyanist olarak yetiştirilmiş Paul, bir tesadüf sonucu tanıştığı garip komşusu Madam Proust'un yardımıyla travmasınının kökenlerine inmeye çalışacaktır. Kendisini bu yolculukta pek çok sürpriz beklemektedir.

22 Temmuz 2020 Çarşamba

Sorun Yaratan Adam

Yönetmen: Jens Lien
Orijinal Adı: The Bothersome Man / Den brysomme mannen
Yapım Yılı: 2006

Andreas tamamen yabancısı olduğu bir şehirde yeni bir hayata başlamaktadır. Ancak, bu yeni şehrin hem insanlarının hem de kurallarının hiç de alışık olmadığı bir hayata ait olduğunu kısa sürede görecektir. Kendisini karşılayan kişinin 'alışırsın' dediği bu hayata alışabilecek midir?

8 Temmuz 2020 Çarşamba

Sınır

Yönetmen: Ali Abbasi
Orijinal Adı: Border
Yapım Yılı: 2018

Dış dünyadan bir ucube olarak görülmesine karşın, olağanüstü sezgisel yeteneklerine sahip Tina'nın, Vore ile karşılaması sonrasında  kendi kimliğini sorgulaması sürecinin hikayesi. Hikaye, insanlığın farklı türlere yaklaşımı üzerine rahatsız edici öğelerle örülmüş bir sorgulamaya dönüşüyor.  

24 Haziran 2020 Çarşamba

Savaşan Kadın

Yönetmen: Benedikt Erlingsson
Orjinal Adı: Woman at War
Yapım Yılı: 2018

Halla, doğasını tehdit eden endüstri devlerine karşı epik bir savaş vermektedir. Gizli direnişinin amacı, İzlanda'nn narin doğasının maruz kaldığı tehdit üzerinde farkındalık yaratmaktır. Aldığı beklemediği bir haberle hayatı değişecektir.

10 Haziran 2020 Çarşamba

Paris, Teksas

Yönetmen: Wim Wenders
Orjinal Adı: Paris, Texas
Yapım Yılı: 1984

Ortadan kaybolduktan dört yıl sonra çölde bir kasabada amaçsız şekilde gezindiği sırada ortaya çıkan Travis, geride bıraktıklarına döndüğünde kendisini oğlunu sahiplenmiş ağabeyinin ailesinin ortasında bulur. Oğlu'nu tekrar kazanmaya çalışmasının heyecanıyla, oğluyla birlikte izini tamamen kaybettirmiş olan eşinin peşin düşmeye karar verirler.


27 Mayıs 2020 Çarşamba

Beden ve Ruh

Yönetmen: Ildiko Enyedi
Orjinal Adı: On Body and Soul
Yapım Yılı: 2017

İki mezbaha çalışanı bir tesadüf sonucu aynı rüyayı paylaştıklarını fark ederler. Toplumdan farklı nedenlerle soyutlanmış yaşantıları birbirileri içinde anlam kazanmaya başlar.

13 Mayıs 2020 Çarşamba

İz Bırakma

Yönetmen: Debra Granik
Orjinal Adı: Leave No Trace
Yapım Yılı: 2018

Oregon'da dev bir parkta yaşamlarını sürdüren baba ile kızının hayatları küçük bir hata nedeniyle ebediyen kararacaktır.



29 Nisan 2020 Çarşamba

Yol Kenarı

Yönetmen: Tayfun Pirselimoğlu
Orjinal Adı: Sideway
Yapım Yılı: 2017

Kıyamet günün işaretleri belirmiştir. Dış dünyadan yalıtılmış bir kasabanın halkı kaygılarını yoketmek için mucizevi bir şekilde ortaya çıkmasını bekledikleri kurtarıcılarını beklemektedirler.


Godot'u Beklerken

Yönetmen: Michael Lindsay-Hogg
Orjinal Adı: Waiting for Godot
Yapım Yılı: 2001

İki serseri Godot isminde bir adamı beklerken karşılarına süksesi çok bir adam ile ona ihtimam gösteren kölesi çıkar. İnsanları birbirlerine ne bağlar? Çıkar ilişkileri mi ortak beklentileri mi? Samuel Beckett'in aynı adlı eserinden bir uyarlama.

16 Nisan 2020 Perşembe

Üzgünüz size ulaşamadık

Yönetmen: Ken Loach
Orjinal Adı: Sorry We Missed You
Yapım Yılı: 2019

Kendinin patronu olma hikayesi ile bir kargo şirketinde dağıtıcılığa başlayan Ricky'nin, modern işçi sınıfının kentlere sıkışmış aile hayatından kesitler. Hikayenin, oğulları Seb'in bu kısır döngüye varoluşsal olarak karşı çıkışı ile mevcut ‘kişisel zamanın sahibi’ olma iddiasındaki sistemi sorgulayıcı hale gelişi. Aile bağları ile kentlerin üzerimize yıktığı sorumlulukların çatışmasını Ken Loach'un gerçekçi perspektifi ile izlemek isteyenler için.

1 Nisan 2020 Çarşamba

Elveda Oğlum

Yönetmen: Xiaoshuai Wang
Orjinal Adı: So Long, My Son
Yapım Yılı: 2019

Çin Kültür Devrimi sonrası getirilen tek çocuk kısıtlaması yıllarında, bir okul arkadaşının hatası sonucu oğullarını kaybeden ailenin bu travma ile mücadelesinin hikayesi. Kültür Devrimi yıllarından günümüzün yarı-kapitalist Çin'ine evrim sürecinin duygusal bir yolculuğu aynı zamanda.


4 Mart 2020 Çarşamba

Yi Yi

Yönetmen: Edward Yang
Orjinal Adı:  A One and a Two
Yapım Yılı: 2000

Orta sınıf bir Taipei ailesinin günlük hayatları içinde geçmiş ve günümüzdeki ilişkilerini barıştırma çabaları.


20 Şubat 2020 Perşembe

İçimdeki Yangın

Yönetmen: Denis Villeneuve
Orjinal Adı:  Incendies
Yapım Yılı: 2010

Annelerin vasiyetine uyarak hiç tanımadıkları babaları ve ağabeylerinin izini sürmek üzere Ortadaoğu'ya (özelde Lübnan'a) yolculuğa çıkan iki kardeşin öyküsü. Birleştirdikleri ipuçları ile annelerinin geçmişini ararken tamamen yabancı oldukları çok kültürlü bu coğrafyanın içindeki çatışmaların yakın tarihinin kısa bir öyküsüne de tanıklık edeceklerdir.




6 Şubat 2020 Perşembe

Asla Gözlerini Kaçırma

Yönetmen: Florian Henckel von Donnersmarck
Orjinal Adı: Never Look Away 
Yapım Yılı: 2018

Doğu Alman grafik sanatçısı Kurt Barnert'in, Hitler Almanya'sındaki travmalı çocukluk günlerine uzanan gerçek hayat hikayesinden esinlenmiş bir hikaye. Doğu Almaya'dan Batı'ya kaçış hikayesi arkasında, sanatı, sanatın hayatla ilişkisini ve insanın dünya ile gerçek bağlarını oluşturan etmenler üzerine sorgulayıcı bir yapım.   


22 Ocak 2020 Çarşamba

Before Midnight

Yönetmen: Richard Linklater
Orjinal Adı: Before Midnight
Yapım Yılı: 2013

Before üçlemesinin üçüncü filmi. Jessie ve Celine ile Viyana'daki ilk tesadüfi buluşmalarından yaklaşık yirmi yıl sonra Yunanistan'da karşılaşırız. Jessie'nin ilk eşinden oğlu ve ikiz kızları da vardır yanlarında. Hayattan aradıklarını bulmuşlar mıdır?


Before Sunset

Yönetmen: Richard Linklater
Orjinal Adı: Before Sunset
Yapım Yılı: 2004

Before üçlemesinin ikinci filmi. Jessie, Celine ile ilk buluşmalarını kitap haline getirmiş ve ünlü bir yazar olmuştur.   Avrupa'da çıktığı imza turnesinde Paris'e geldiğinde kendisini bir sürpriz beklemektedir. Acaba ilk buluşmalarında verdikleri sözü tutabilmişler midir?


Before Sunrise

Yönetmen: Richard Linklater
Orjinal Adı:  Before Sunrise
Yapım Yılı: 1995

Tamamen tesadüf sonucu bir tren yolculuğunda karşılaşan ve kısıtlı sürede Viyana'daki sadece sabaha kadar olan vakitlerini beraber geçirebilen bir Amerikalı turist Jessie ve Fransız öğrenci Celine'in tutkulu aşk öyküsü. Tamamen yabancı olan insanların birbirlerine nasıl bağlanabilecekleri üzerine romantik bir deneme. Filmin başarısının ardından Linklater aynı çiftin ikinci buluşmalarını ve sonraki hayatlarını Before Sunset ve Before Midnight filmleri ile devam ettiriyor.


8 Ocak 2020 Çarşamba

Parazit

Yönetmen: Boong Jun Ho
Orjinal Adı: Parasite
Yapım Yılı: 2019



G.Kore'nin hızlı endüstrileşme sürecinde, hayatta kalma mücadelesi veren alt sınıftan bir ailenin, zengin bir aile içine sızması ve ailenin eski bakıcısı ile beklenmedik çatışma ortamının ortaya çıkması ile komediden korkuya ve drama süreklenen hikayeleri. Başarı öykülerinin ardındaki sınıfsal ayrım ve çatışmaların tüm çıplaklığı ile ve sarsıcılığı ile sergilendiği bir şölen. Mutlak yoksulluğun, mutlak zenginlik ile karşılaştığı vodvilden, farsa, oradan korku ve drama dönüşen bir hikayede anlatılıyor. Boong Jun Ho'nun bu çoklu tür denemesi kendisine de tarihte ilk kez Oscar alan yabancı yönetmen ünvanını getirdi.